home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Columbia Kermit / kermit.zip / newsgroups / misc.19960209-19960425 / 000152_news@columbia.edu _Tue Mar 5 16:15:11 1996.msg < prev    next >
Internet Message Format  |  2020-01-01  |  3KB
  1. Return-Path: news@columbia.edu
  2. Received: from apakabar.cc.columbia.edu (apakabar.cc.columbia.edu [128.59.35.159]) by watsun.cc.columbia.edu (8.7.3/8.7.3) with ESMTP id QAA03174 for <kermit.misc@watsun>; Tue, 5 Mar 1996 16:15:10 -0500 (EST)
  3. Received: (from news@localhost) by apakabar.cc.columbia.edu (8.7.3/8.7.3) id QAA25600 for kermit.misc@watsun; Tue, 5 Mar 1996 16:15:00 -0500 (EST)
  4. Path: news.columbia.edu!sol.ctr.columbia.edu!hamblin.math.byu.edu!acs2.byu.edu!news.cuny.edu!caen!uwm.edu!chi-news.cic.net!nntp.coast.net!zombie.ncsc.mil!admaix.sunydutchess.edu!ub!newsstand.cit.cornell.edu!news.tc.cornell.edu!newsserver.sdsc.edu!newshub.csu.net!charnel.ecst.csuchico.edu!zippy
  5. From: zippy@hairball.ecst.csuchico.edu (The Pinhead)
  6. Newsgroups: comp.protocols.kermit.misc
  7. Subject: Re: Kermit 3.14 + Kanji = troubles
  8. Date: 05 Mar 1996 09:07:26 GMT
  9. Organization: California State University, Chico
  10. Lines: 49
  11. Message-ID: <ZIPPY.96Mar5010726@hairball.ecst.csuchico.edu>
  12. References: <ZIPPY.96Mar3042810@hairball.ecst.csuchico.edu>
  13.     <4hf5q8$fkj@apakabar.cc.columbia.edu>
  14. NNTP-Posting-Host: hairball.ecst.csuchico.edu
  15. In-reply-to: fdc@watsun.cc.columbia.edu's message of 04 Mar 1996 08:30:00
  16.     -0800
  17.  
  18. In article <4hf5q8$fkj@apakabar.cc.columbia.edu> fdc@watsun.cc.columbia.edu (Frank da Cruz) writes:
  19.    What Kermit, what version?
  20.  
  21. MSKermit 3.14
  22.  
  23.    : ... to as eight bit-clean as I think I can get, I still
  24.    : cannot get the latest msvibm.zip to display shift-jis kanji.  I am
  25.    : using DOS-V 6.3.
  26.    : 
  27.    What is the character set on the host?  If it is Shift-Jis, there is
  28.    no translation involved.  However, host-resident Japanese text is usually
  29.    JIS X 0208 or EUC or other code, not Shift-JIS, in which case you need to
  30.    tell Kermit which host character set is being used so it can translate
  31.    appropriately.  See section 8.6 of the KERMIT.UPD file for details.
  32.  
  33. The host application is definitely using shift-jis.
  34.  
  35.    As for 8-bit transparency:
  36.  
  37.      SET TERMINAL BYTESIZE 8
  38.      SET PARITY NONE
  39.  
  40. This still didn't work.  Section 8.6 is confusing because I have little
  41. knowledge of IBM's code pages other than what is written in Ken Lunde's
  42. O'Reilly book.  I tried:
  43.  
  44.     set file character-set shift-jis
  45.     set terminal bytesize 8
  46.     set parity none
  47.     set terminal character-set transparent
  48.  
  49. to no avail....  :(
  50.  
  51.    : I am also having the same problem with C-Kermit 5A(190) and Linux +
  52.    : Japanese Extentions.  The "cu" command will pass shift-jis kanji to a
  53.    : kterm unadulterated, but no amount of coaxing can get kermit to do the
  54.    : same.
  55.    : 
  56.      SET TERMINAL BYTESIZE 8
  57.      SET COMMAND BYTESIZE 8
  58.      SET PARITY NONE
  59.  
  60. Yes, "set command bytesize" was what I was missing!  Thank you, so
  61. very much!!  Now if I can get MSKermit to display shift-jis kanji...
  62.  
  63. -- 
  64. Ronald Cole                                     E-mail: ronald@ridgecrest.ca.us
  65. Software Architect                    zippy@ecst.csuchico.edu
  66.      "You cannot propel yourself forward by patting yourself on the back."